42: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:05:42.38 ID:mhQIULQX0
>>8
女性に手をあげるは日本の慣用句定期
58: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:09:16.04 ID:5Wkj1Y840
>>6
翻訳家ってすごいな
面白いやん
11: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 07:55:56.19 ID:WfEL9B55r
>>6
英語版だとどうなるんやこれ
32: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:01:59.24 ID:0htVVvx2M
>>11 ダジャレとかにはなってない
ただレディーを後ろにつける(レディーファーストじゃない)のは俺のスタイルではないと洒落たことはいっとる
52: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:07:40.71 ID:8Phdu+Qt0
>>32
へー面白いな
こんな違いあったんだ
53: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:07:45.22 ID:/0gp9NuP0
>>32
和訳したやつの機転ってことか
なかなかやるやん
80: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:16:06.94 ID:j2ZxazmK0
>>53
日本語の脚本を英訳してるんやないか
91: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:19:42.90 ID:9rnZFDBP0
>>80
言ってる事結構違うぞ
75: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:14:12.11 ID:sLvsepb00
>>32
うまいな
22: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 07:59:22.78 ID:rNkdyZ9L0
手コキ!
26: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:00:26.65 ID:FjLZRNv10
あーりえんなーとテコキ!がめちゃくちゃ印象的やわ
28: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:00:48.63 ID:0WbdaVejd
しゃーない
34: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:03:19.94 ID:o+PiRhtVr
>>28
あててほしい
36: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:03:34.93 ID:81b4VULa0
>>28
実は20歳っていう
2のクレア19歳より年上
37: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:04:44.96 ID:ntHozhPHd
>>36
そう考えるとクレアの戦闘力おかしいよ…
流石ゴリラの妹
89: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:18:16.27 ID:flkFD7990
>>28
ほんまにでかい
35: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:03:24.17 ID:1+fY8/ZJr
これ英語だと大統領の娘もミサイル持ってんのかみたいな事言ってるらしくて草
56: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:08:39.66 ID:dXdeSQQM0
これつまり大統領の娘は基本的に貧乳ってことよな
勉強になるわ
121: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:30:08.73 ID:QQ1t5Vfea
アシュリー連れてるパートはどうにかしてパンツ見ようとしたよな
124: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:31:55.74 ID:vxch0lzXa
>>121
ナイフ構えて上見てたわ
122: 名無しのちょいエロさん 2021/12/10(金) 08:31:01.32 ID:KcjyhVTur
トランプの娘とかめちゃくちゃデカいよな
コメント
コメント一覧 (5)
tyoieronews
が
しました
tyoieronews
が
しました
tyoieronews
が
しました
tyoieronews
が
しました
tyoieronews
が
しました
コメントする